When one travels on a plane, the relevant time for all time-bound Halachos is your current location. Therefore, both for Davening and fasting, you should calculate whether it is night on the land directly underneath you, and that is the determining factor.